Κυριακή της Τυρινής, Το Αποστολικό Ανάγνωσμα της Κυριακής, η απόδοσή στην νεοελληνική και κήρυγμα.
Από την προς Ρωμαίους Επιστολή του Αποστόλου Παύλου Κεφ. 13, χωρία 11 έως 14 και Κεφ. 14, χωρία 1 έως 4
῾Η ἡμέρα τοῦ Χριστοῦ εἶναι πλησίον
11 Αδελφοί, νῦν γὰρ ἐγγύτερον ἡμῶν ἡ σωτηρία ἢ ὅτε ἐπιστεύσαμεν. 12 ἡ νὺξ προέκοψεν, ἡ δὲ ἡμέρα ἤγγικεν. ἀποθώμεθα οὖν τὰ ἔργα τοῦ σκότους καὶ ἐνδυσώμεθα τὰ ὅπλα τοῦ φωτός. 13 ὡς ἐν ἡμέρᾳ εὐσχημόνως περιπατήσωμεν, μὴ κώμοις καὶ μέθαις, μὴ κοίτας καὶ ἀσελγείαις, μὴ ἔριδι καὶ ζήλῳ, 14 ἀλλ᾿ ἐνδύσασθε τὸν Κύριον ᾿Ιησοῦν Χριστόν, καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας. ΙΔ´\Τον δὲ ἀσθενοῦντα τῇ πίστει προσλαμβάνεσθε, μὴ εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν. 2 ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα, ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει. 3 ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, καὶ ὁ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω· ὁ Θεὸς γὰρ αὐτὸν προσελάβετο. 4 σὺ τίς εἶ ὁ κρίνων ἀλλότριον οἰκέτην; τῷ ἰδίῳ Κυρίῳ στήκει ἢ πίπτει· σταθήσεται δέ· δυνατὸς γάρ ἐστιν ὁ Θεὸς στῆσαι αὐτόν.
ΑΠΟΔΟΣΗ
Αδελφοί, τώρα είναι πιο κοντά μας ή σωτηρία, παρά τότε πού πιστεΰσαμε. Ή νύχτα πέρασε καί ή ημέρα έφθασε. "Ας πετάξουμε λοιπόν από πάνω μας, τα σκοτεινά έργα της αμαρτίας κι ας ενδυθούμε σαν όπλα τα φωτεινά έργα της ή -μέρας, όχι σε ξεφαντώματα καί μεθύσια, όχι σε μοιχείες καί ασέλγειες, όχι μέσα στη φιλονικία καί τη ζηλοφθονία.
Αλλά ντυθείτε τον Κύριο Ιησού Χριστό κι ας μην είναι όλη σας ή φροντίδα για το σώμα, ώστε να θεριεύουν έτσι μέσα σας οί διάφορες επιθυμίες. Να συμπαθάτε καί να άποδέχεσθε όποιον δεν έχει γερή πίστη καί να μη σας σκανδαλίζει γι' αυτόν ό λογισμός σας. "Οποιος έχει γερή πίστη αυτός κρίνει πώς μπορεί να φάγει άπ' όλα· όποιος όμως έχει αδύνατη πίστη, αυτός τρώγει χόρτα. Κι όποιος τρώγει να μην περιφρονεί, εκείνον πού δεν τρώγει. Κι όποιος δεν τρώγει να μην κατακρίνει εκείνον πού τρώγει. Γιατί αυτός είναι άνθρωπος πού τον δέχθηκε ό Θεός στην Εκκλησία Του.
Ποιος είσαι συ, πού κρίνει τον ξένον υπηρέτη; Τώρα αν αυτός είναι καλός ή κακός αυτό άφορα τον δικό του κύριο. Είναι βέβαιο όμως πώς θα σταθεί, θα παραμείνει καλός, γιατί ό Θεός έχει τη δύναμη να τον κάνει να σταθεί.
***
ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΤΥΡΟΦΑΓΟΥ(Ρωμ. ΙΓ’ 11-ΙΔ’4).
Γράφει ο Αρχιμ. Ιωήλ Κωνστάνταρος, Ιεροκήρυξ
Με την χάρη του Θεού, εισερχόμαστε στο ευλογημένο στάδιο της Αγίας και Μεγάλης Τεσσαρακοστής.
Ο ζωντανός λόγος του Θεού, ως εγερτήριον σάλπισμα ηχεί και μας καλεί όλους σε μετάνοια και σε έργα αρετής και αγιότητας.
Είναι τόσο ξεκάθαρος ο Απόστολος στην προς Ρωμαίους επιστολή του, που μόνο όσοι δεν θέλουν να αγωνιστούν, αφήνουν κλειστή τη συνείδησή τους στα θεία αποστολικά μηνύματα.
Ας δούμε στη συνέχεια τι ακριβώς μας κηρύττει: «11 Αδελφοί, τώρα η σωτηρία είναι πιο κοντά μας, παρά τότε που πιστεύσαμε (διότι τώρα είναι πιο κοντά η Δευτέρα παρουσία και ο θάνατος). 12 Η νύχτα προχώρησε, η δε ημέρα πλησίασε, Γι’ αυτό ας αποβάλουμε (σαν άλλα ενδύματα) τα έργα του σκότους, και ας φορέσουμε τα όπλα του φωτός.13 Όπως ζει κανείς κατά την ημέρα που τον βλέπουν, έτσι να ζήσουμε σεμνά, όχι με γλεντοκόπια και μεθύσια, όχι με ακολασίες και ασέλγειες, όχι με φιλονικίες και εμπάθειες. 14 Αλλ’ ενδυθήτε (ως πνευματικό ένδυμα) τον Κύριο Ιησού Χριστό, και μη φροντίζετε τη σάρκα για ηδονές και απολαύσεις.14.1 Τον ασθενή δε στην πίστη (που κάνει διάκριση φαγητών και ημερών) να δέχεσθε, χωρίς να σχολιάζετε τις αντιλήψεις του.2 Άλλος μεν πιστεύει, ότι μπορεί να τρώγει τα πάντα, ο δε ασθενής στην πίστη τρώγει λάχανα.3 Όποιος τρώγει απ’ όλα, ας μη περιγελά όποιον δεν τρώγει . Και όποιος δεν τρώγει, ας μη καταδικάζει όποιον τρώγει, διότι ο Θεός τον έκανε δικό του.4 Ποιος είσαι εσύ, που καταδικάζεις ξένο δούλο; Για τον Κύριό του στέκεται ή πέφτει. Και θα σταθεί, διότι ο Θεός έχει τη δύναμη να τον κάνει να σταθεί».
Υπάρχουν πιστοί, οι οποίοι όσο περνά ο καιρός, φαίνεται να χάνουν τον ζήλο τους με τον οποίον ξεκίνησαν την χριστιανική τους ζωή. Ο ενθουσιασμός φαίνεται να μειώνεται και να εξαφανίζεται, με αποτέλεσμα να επανέρχονται κακές συνήθειες στη ζωή του ανθρώπου που ξεκίνησε να αρνηθεί και να πολεμήσει το πνεύμα του κόσμου.
Επειδή όμως αυτό είναι πολύ κακό να συμβαίνει, η Χάρις του Θεού, μας βοηθά μέσω της μετάνοιας να σηκωθούμε από τον φοβερό ύπνο της αμέλειας. Το δε πρώτο βήμα στο οποίο μας καλεί ο θείος Απόστολος, είναι να πετάξουμε από πάνω μας τα έργα του σκότους, τα απαίσια έργα της αμαρτίας.
Ας μη νομίσει κανείς ότι τα παραπάνω που αναφέρονται στο ιερό κείμενο , είναι γραμμένα για ανθρώπους που βρίσκονται εκτός Εκκλησίας. Όχι. Αναφέρεται ο Απόστολος σε όλους μας.
Έργα σκότους, αγαπητοί μου, δεν είναι μόνο τα βαριά αμαρτήματα που φαίνονται και οπωσδήποτε όταν υπάρχει συνείδηση, ταπεινώνουν τον άνθρωπο.
Έργα του σκότους είναι και αυτές οι κακές σκέψεις και αμαρτωλές διαθέσεις και κλίσεις της ψυχής μας. Είναι θα λέγαμε, η «Πέμπτη φάλαγγα » που φωλιάζει εντός μας. Η ροπή προς το κακό που μας οδηγεί στο αντίθετο αποτέλεσμα από το Πανάγιο και Πανσωστικό θέλημα της Αγίας Τριάδος.
Η μετάνοια λοιπόν είναι η σωτήρια διάγνωσις και θεραπεία. Είναι αυτή η οποία, αφ ενός επισημαίνει το πνευματικό νόσημα μέσα μας και αφ ετέρου προσελκύει την χάρη του Θεού, ώστε σε συνεργασία Χάριτος και δικής μας θελήσεως και αγώνος, θα καταπολεμηθεί και τέλος θα εξοντωθεί το «σώμα του θανάτου» η καταραμένη δηλ. αμαρτία. (Τουλάχιστον αυτό θα πρέπει να είναι το ζητούμενο και το ποθούμενο για όσους έχουν πάρει στα σοβαρά την Ορθόδοξη Χριστιανική τους ιδιότητα και δεν παίζουν ως ανόητοι με την ψυχή τους και την ατελεύτητη αιωνιότητα).
Όμως αν παραμείνουμε μόνο στην πρώτη προτροπή του Απ. Παύλου, στο «αποθώμεθα ουν τα έργα του σκότους », δεν θα έχουμε τίποτε το θετικό.
Είναι λοιπόν ανάγκη να πραγματοποιήσουμε και τη δεύτερη εντολή «και ενδυσώμεθα τα όπλα του φωτός». Δηλ. να φορέσουμε ως ένδυμα της ψυχής μας τον ίδιο τον Κύριό μας Ιησού Χριστό. Να αγωνιστούμε όσο το δυνατόν περισσότερο ώστε να του μοιάσουμε και να ενωθούμε μαζί Του.
Αλλοίμονο δε αν χάσουμε από τα μάτια μας τον υψηλό αυτό προορισμό μας. Θα ήταν προτιμότερο να μην είχαμε γεννηθεί, παρά αφού μας έφερε «εκ του μη όντως» στην ύπαρξη η αγάπη του Θεού, να λησμονήσουμε τον προορισμό μας και να χάσουμε αυτά για τα οποία έχουμε δημιουργηθεί.
Βέβαια το θέμα της ορθοδόξου πνευματικότητας δεν είναι μια απλή υπόθεση. Είναι σύνολο δωρεών της Χάριτος, μαζί με τον συντονισμένο και τακτικό πνευματικό μας αγώνα. Και ακριβώς μέσα στο πλαίσιο αυτό εντάσσονται και όσα στην συνέχεια διευκρινίζει ο μεγάλος Απόστολος, για το θέμα της διακρίσεως των φαγητών. Είναι ένα θέμα στο οποίο θα πρέπει να πρυτανεύει η αγάπη και ο σεβασμός ως προς την συνείδηση του αδελφού. Επόμενο είναι φυσικά , μέσα στο πνεύμα του αγώνα της Αγίας Τεσσαρακοστής, να κινούμαστε με πολύ διάκριση στο θέμα της νηστείας, όταν δεν υπάρχει η δυνατότητα για κανονική άσκηση, λόγω ασθενείας.
Αλλά ας μείνουμε στο σοβαρό θέμα της μετάνοιας της οποίας το έργο είναι διπλό. Όχι μόνο άρνηση του κακού, αλλά και κατάκτηση του αγαθού. Όχι μόνο γκρέμισμα και χάλασμα που είναι κατ’ αρχάς απαραίτητο, αλλά και οικοδομή. Και πιο συγκεκριμένα. Μίσος άσπονδο στην οποιαδήποτε μορφή αμαρτίας που εμφωλεύει μέσα μας ή κυριαρχεί στον κοινωνικό περίγυρο, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Διαχωρισμός και αφορισμός των νόθων καταστάσεων, και συνάμα ολοκληρωτική, απόλυτη και αδιάπτωτη αγάπη στο λατρευτό πρόσωπο του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού.
Το «εκκλινον από κακού και ποίησον αγαθόν »( Ψαλμ. 33,15), ας γίνει αδελφοί μου το ευλογημένο σύνθημά μας μέσα στην αγωνιστική και πνευματική περίοδο της Αγίας και μεγάλης Τεσσαρακοστής. Αμήν.
Blog Archive
-
►
2024
(332)
- ► Σεπτεμβρίου (30)
- ► Φεβρουαρίου (30)
- ► Ιανουαρίου (32)
-
►
2023
(364)
- ► Δεκεμβρίου (33)
- ► Σεπτεμβρίου (27)
- ► Φεβρουαρίου (28)
- ► Ιανουαρίου (32)
-
►
2022
(349)
- ► Δεκεμβρίου (31)
- ► Σεπτεμβρίου (32)
- ► Φεβρουαρίου (30)
- ► Ιανουαρίου (31)
-
▼
2021
(350)
- ► Δεκεμβρίου (33)
- ► Σεπτεμβρίου (30)
-
▼
Μαρτίου
(34)
- Ἡ Σουλιωτοπούλα - 1821-2021. Διακόσια χρόνια ελεύθ...
- ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 29/3 έως 4/4/2021
- Ἡ ἑορτή τοῦ Ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ στήν Πάτρα.
- Β΄ στάση τῶν Χαιρετισμῶν στήν Ἱερά Μητρόπολη Πατρῶν.
- Οἰ ἐκδηλώσεις γιά τήν Ἐθνική Ἐπέτειο τῆς 25ης Μαρτ...
- Πατρῶν Χρυσόστομος: «Ἒτσι ἐλευθερωθήκαμε».
- 25 Μαρτίου 2021... 200 Χρόνια απο την Επανάσταση.....
- Ὁ Πανηγυρικός Ἑσπερινός στόν Ἱερό Μητροπολιτικό Να...
- Πατρῶν Χρυσόστομος: Ὑψῶστε παντοῦ τήν Ἑλληνική Σ...
- 25 ΜΑΡΤΙΟΥ 2021 ΔΙΑΚΟΣΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ...
- «Παναγία και Υπεραγία»
- Οι Νεομάρτυρες, η δόξα της Εκκλησίας μας
- ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 22/3 έως 28/3/2021
- Πατρῶν Χρυσόστομος: « Μῆτερ Ὀρθοδοξία, Σύ μᾶς ἐφώτ...
- H ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ
- Η ΧΑΡΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΠΑΤΡΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΛΟΓΗΝ ΤΟΥ ...
- Ο ΟΣΙΟΣ ΑΛΕΞΙΟΣ "Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ"
- ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗ 2021-ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ-ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟ...
- Πατρῶν Χρυσόστομος: «Ὁ σύγχρονος «πολιτισμός» δέν ...
- Κυριακή τῆς Τυρινῆς στήν Ἱερά Μητρόπολη Πατρῶν.
- ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΜΑΣ ΕΠΙ Τ...
- Κυριακή της Τυρινής, Το Αποστολικό Ανάγνωσμα της Κ...
- Κυριακή της Τυρινής, Το Ευαγγέλιο της Κυριακής
- ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΤΥΡΙΝΗΣ
- ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ-ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 8/3 έως ...
- Ἡ Ἱερά Μητρόπολις Πατρῶν γιά τούς σεισμοπλήκτους ἀ...
- Κυριακή της Απόκρεω
- Προγνωστικά σημεία της παρουσίας του Kυρίου...
- Περί της Δευτέρας Παρουσίας ... Η αφθαρτοποίηση το...
- Το Σάββατο των Ψυχών...
- Ψυχοσάββατο, + Αυγουστίνου, Μητροπολίτου Φλωρίνης
- ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1/3 έως 7/3/2021
- ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΔΡΑΣΗ ΜΑΡΤΙΟΣ 2021
- ΜΑΡΤΙΟΣ 2021
- ► Φεβρουαρίου (29)
- ► Ιανουαρίου (33)
-
►
2020
(359)
- ► Δεκεμβρίου (32)
- ► Σεπτεμβρίου (31)
- ► Φεβρουαρίου (29)
- ► Ιανουαρίου (31)
-
►
2019
(404)
- ► Δεκεμβρίου (32)
- ► Σεπτεμβρίου (34)
- ► Φεβρουαρίου (29)
- ► Ιανουαρίου (33)
-
►
2018
(425)
- ► Δεκεμβρίου (36)
- ► Σεπτεμβρίου (36)
- ► Φεβρουαρίου (30)
- ► Ιανουαρίου (38)
-
►
2017
(427)
- ► Δεκεμβρίου (33)
- ► Σεπτεμβρίου (35)
- ► Φεβρουαρίου (29)
- ► Ιανουαρίου (46)
-
►
2016
(418)
- ► Δεκεμβρίου (39)
- ► Σεπτεμβρίου (39)
- ► Φεβρουαρίου (30)
- ► Ιανουαρίου (41)
-
►
2015
(419)
- ► Δεκεμβρίου (35)
- ► Σεπτεμβρίου (42)
- ► Φεβρουαρίου (30)
- ► Ιανουαρίου (32)
-
►
2014
(377)
- ► Δεκεμβρίου (35)
- ► Σεπτεμβρίου (31)
- ► Φεβρουαρίου (28)
- ► Ιανουαρίου (35)
-
►
2013
(367)
- ► Δεκεμβρίου (34)
- ► Σεπτεμβρίου (28)
- ► Φεβρουαρίου (32)
- ► Ιανουαρίου (23)
-
►
2012
(37)
- ► Δεκεμβρίου (17)
- ► Σεπτεμβρίου (7)
Δημοφιλείς αναρτήσεις
-
EΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΠΑΤΡΩΝ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 19.11.2017 Μὲ λαμπρότητα καὶ μὲ τὴν συμμετοχὴ χιλιάδων πιστῶν ἀπ...
-
Πώς βρέθηκε και υψώθηκε ο Τίμιος Σταυρός Του κ. Π. Μ. Σωτήρχου Δυο φορές τον χρόνο εορτάζει πανηγυρικά η Εκκλησία μας τον Τίμιον...
-
Ὓμνον στίς εὐσεβεῖς μητέρες, ἒπλεξε ὁ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πατρῶν κ.κ. Χρυσόστομος , ὁμιλώντας κατά τήν διάρκεια τῆς Θείας Λε...
-
ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗ 2019 11/3 ΚΑΘΑΡΑ ΔΕΥΤΕΡΑ, Αρχή της Αγίας και Μεγάλης Τεσσαρακοστής: α)Πρωί: Όρθρος-Ώρες-Εσπερινός 06:45, β)Από...
-
Προκαταβολικά πρέπει να σημειώσουμε, ότι η εικόνα της Γεννήσεως του Χριστού ανήκει στις λεγόμενες πολυεικόνες, διότι απεικονίζει πολλά γ...
Αρχειοθήκη ιστολογίου
-
►
2024
(332)
- ► Σεπτεμβρίου (30)
- ► Φεβρουαρίου (30)
- ► Ιανουαρίου (32)
-
►
2023
(364)
- ► Δεκεμβρίου (33)
- ► Σεπτεμβρίου (27)
- ► Φεβρουαρίου (28)
- ► Ιανουαρίου (32)
-
►
2022
(349)
- ► Δεκεμβρίου (31)
- ► Σεπτεμβρίου (32)
- ► Φεβρουαρίου (30)
- ► Ιανουαρίου (31)
-
▼
2021
(350)
- ► Δεκεμβρίου (33)
- ► Σεπτεμβρίου (30)
-
▼
Μαρτίου
(34)
- Ἡ Σουλιωτοπούλα - 1821-2021. Διακόσια χρόνια ελεύθ...
- ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 29/3 έως 4/4/2021
- Ἡ ἑορτή τοῦ Ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ στήν Πάτρα.
- Β΄ στάση τῶν Χαιρετισμῶν στήν Ἱερά Μητρόπολη Πατρῶν.
- Οἰ ἐκδηλώσεις γιά τήν Ἐθνική Ἐπέτειο τῆς 25ης Μαρτ...
- Πατρῶν Χρυσόστομος: «Ἒτσι ἐλευθερωθήκαμε».
- 25 Μαρτίου 2021... 200 Χρόνια απο την Επανάσταση.....
- Ὁ Πανηγυρικός Ἑσπερινός στόν Ἱερό Μητροπολιτικό Να...
- Πατρῶν Χρυσόστομος: Ὑψῶστε παντοῦ τήν Ἑλληνική Σ...
- 25 ΜΑΡΤΙΟΥ 2021 ΔΙΑΚΟΣΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ...
- «Παναγία και Υπεραγία»
- Οι Νεομάρτυρες, η δόξα της Εκκλησίας μας
- ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 22/3 έως 28/3/2021
- Πατρῶν Χρυσόστομος: « Μῆτερ Ὀρθοδοξία, Σύ μᾶς ἐφώτ...
- H ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΝΗΣΤΕΙΑΣ
- Η ΧΑΡΑ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΠΑΤΡΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΚΛΟΓΗΝ ΤΟΥ ...
- Ο ΟΣΙΟΣ ΑΛΕΞΙΟΣ "Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ"
- ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗ 2021-ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ-ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟ...
- Πατρῶν Χρυσόστομος: «Ὁ σύγχρονος «πολιτισμός» δέν ...
- Κυριακή τῆς Τυρινῆς στήν Ἱερά Μητρόπολη Πατρῶν.
- ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΜΑΣ ΕΠΙ Τ...
- Κυριακή της Τυρινής, Το Αποστολικό Ανάγνωσμα της Κ...
- Κυριακή της Τυρινής, Το Ευαγγέλιο της Κυριακής
- ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΤΥΡΙΝΗΣ
- ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ-ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 8/3 έως ...
- Ἡ Ἱερά Μητρόπολις Πατρῶν γιά τούς σεισμοπλήκτους ἀ...
- Κυριακή της Απόκρεω
- Προγνωστικά σημεία της παρουσίας του Kυρίου...
- Περί της Δευτέρας Παρουσίας ... Η αφθαρτοποίηση το...
- Το Σάββατο των Ψυχών...
- Ψυχοσάββατο, + Αυγουστίνου, Μητροπολίτου Φλωρίνης
- ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1/3 έως 7/3/2021
- ΕΝΟΡΙΑΚΗ ΔΡΑΣΗ ΜΑΡΤΙΟΣ 2021
- ΜΑΡΤΙΟΣ 2021
- ► Φεβρουαρίου (29)
- ► Ιανουαρίου (33)
-
►
2020
(359)
- ► Δεκεμβρίου (32)
- ► Σεπτεμβρίου (31)
- ► Φεβρουαρίου (29)
- ► Ιανουαρίου (31)
-
►
2019
(404)
- ► Δεκεμβρίου (32)
- ► Σεπτεμβρίου (34)
- ► Φεβρουαρίου (29)
- ► Ιανουαρίου (33)
-
►
2018
(425)
- ► Δεκεμβρίου (36)
- ► Σεπτεμβρίου (36)
- ► Φεβρουαρίου (30)
- ► Ιανουαρίου (38)
-
►
2017
(427)
- ► Δεκεμβρίου (33)
- ► Σεπτεμβρίου (35)
- ► Φεβρουαρίου (29)
- ► Ιανουαρίου (46)
-
►
2016
(418)
- ► Δεκεμβρίου (39)
- ► Σεπτεμβρίου (39)
- ► Φεβρουαρίου (30)
- ► Ιανουαρίου (41)
-
►
2015
(419)
- ► Δεκεμβρίου (35)
- ► Σεπτεμβρίου (42)
- ► Φεβρουαρίου (30)
- ► Ιανουαρίου (32)
-
►
2014
(377)
- ► Δεκεμβρίου (35)
- ► Σεπτεμβρίου (31)
- ► Φεβρουαρίου (28)
- ► Ιανουαρίου (35)
-
►
2013
(367)
- ► Δεκεμβρίου (34)
- ► Σεπτεμβρίου (28)
- ► Φεβρουαρίου (32)
- ► Ιανουαρίου (23)
-
►
2012
(37)
- ► Δεκεμβρίου (17)
- ► Σεπτεμβρίου (7)
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου